В данном случае, отношения отягощены иностранным элементом (наличие иностранного юридического лица) и подчиняется правилам, предусмотренным международным частным правом. Конкретно ответить на ваш вопрос достаточно затруднительно, т.к. маловато данных. В принципе, выбор суда Германии вполне возможен, однако существует еще исключительная подсудность, когда дело может быть расмотрено только в суде РФ. Подробнее смотрите главу 3 раздел 6 ГК РФ и раздел 5 Гражданского процессуального кодекса РФ.
С уважением,
Адвокат Эдуард Панков