Прежде всего надо определиться с терминологией. Арестовать счёт невозможно - это понятие виртуальное. Наложить арест можно только на денежные средства, находящиеся на этом счёте. Подать заявление о применении данной меры можно одновременно с предъявлением иска. Но надо иметь в виду, что при исполнении определения суда о наложении ареста могут быть арестованы только те денежные средства, которые находятся на счёте, а не те, которые будут на него зачислены позже, даже на следующий день.

С уважением,           
Адвокат Эдуард Панков